{"id":9852,"date":"2024-03-04T00:56:05","date_gmt":"2024-03-04T00:56:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vbapartners.com\/?p=9852"},"modified":"2024-12-10T06:22:01","modified_gmt":"2024-12-10T06:22:01","slug":"amortissement-des-dettes-pour-les-entreprises-thailandaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/writing-off-debts-for-thai-companies\/","title":{"rendered":"Annulation de cr\u00e9ance pour les entreprises tha\u00eflandaises"},"content":{"rendered":"

Introduction<\/h2>\n\n\n\n

Lorsqu'une activit\u00e9s commerciales en Tha\u00eflande<\/a> ne parvient pas \u00e0 recouvrer une cr\u00e9ance aupr\u00e8s d'un d\u00e9biteur, elle peut \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 radier cette cr\u00e9ance de ses comptes. Cependant, cette op\u00e9ration doit respecter des r\u00e8gles strictes impos\u00e9es par la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise. En cas de non-conformit\u00e9, la cr\u00e9ance annul\u00e9e pourrait \u00eatre class\u00e9e comme une d\u00e9pense non d\u00e9ductible fiscalement, ce qui aurait un impact sur le b\u00e9n\u00e9fice net de l'entreprise et le calcul de son imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s. Dans ce contexte, il est fr\u00e9quent pour les entreprises de faire appel \u00e0 un comptable en Tha\u00eflande ou un expert comptable afin de garantir une conformit\u00e9 stricte aux obligations fiscales locales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Points cl\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Pour annuler une cr\u00e9ance, le cr\u00e9ancier doit exiger le paiement et intenter une action en justice contre le d\u00e9biteur.<\/li>\n\n\n\n
  • Les cr\u00e9ances annul\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9duites en tant que d\u00e9penses dans la d\u00e9claration d'imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s, \u00e0 condition que les exigences l\u00e9gales aient \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n
  • Les cr\u00e9ances douteuses doivent \u00eatre associ\u00e9es aux op\u00e9rations commerciales de l'entreprise, avoir \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es comme des revenus lors du calcul du b\u00e9n\u00e9fice net, et ne doivent pas \u00eatre dues par une personne qui est actuellement ou a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment directeur ou associ\u00e9 g\u00e9rant de l'entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    Qu'est-ce qu'une cr\u00e9ance douteuse ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    En Tha\u00eflande, l'annulation des cr\u00e9ances douteuses est r\u00e9glement\u00e9e par le r\u00e8glement minist\u00e9riel n\u00b0 186 (1991), qui \u00e9tablit les crit\u00e8res d\u00e9finissant une cr\u00e9ance douteuse et les conditions permettant son annulation. Voici ces crit\u00e8res :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Les cr\u00e9ances doivent d\u00e9couler de l'exercice d'une activit\u00e9 commerciale ou \u00eatre li\u00e9es \u00e0 cette derni\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n
    • Les cr\u00e9ances doivent avoir \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9es comme des recettes lors du calcul du b\u00e9n\u00e9fice net.<\/li>\n\n\n\n
    • Les cr\u00e9ances ne doivent pas \u00eatre dues par une personne qui est actuellement ou a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment administrateur ou associ\u00e9 g\u00e9rant.<\/li>\n\n\n\n
    • La cr\u00e9ance ne doit pas \u00eatre prescrite et doit \u00eatre appuy\u00e9e par des preuves suffisantes pour engager des poursuites contre le d\u00e9biteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Quelle est la proc\u00e9dure d'annulation des cr\u00e9ances douteuses ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Les proc\u00e9dures d'annulation des cr\u00e9ances douteuses en Tha\u00eflande varient en fonction de son montant. Les proc\u00e9dures d'annulation des cr\u00e9ances douteuses en Tha\u00eflande varient en fonction de son montant. Une entreprise souhaitant s\u2019assurer de suivre les bonnes pratiques peut consulter un expert comptable en Tha\u00eflande. <\/p>\n\n\n\n

      Montant de la cr\u00e9ance<\/strong><\/td>R\u00e8gles de radiation<\/strong><\/td><\/tr>
      Cr\u00e9ance sup\u00e9rieure \u00e0 2.000.000 bahts tha\u00eflandais<\/td>- Les demandes de paiement doivent avoir \u00e9t\u00e9 faites et poursuivies dans la mesure appropri\u00e9e \n- Une action en justice civile doit avoir \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e contre le d\u00e9biteur et une d\u00e9cision de justice doit avoir \u00e9t\u00e9 rendue ; ou \n- Une action en justice pour faillite doit avoir \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e contre le d\u00e9biteur et une d\u00e9cision de justice doit avoir \u00e9t\u00e9 rendue.<\/td><\/tr>
      Cr\u00e9ance n'exc\u00e9dant pas 2 000 000 bahts tha\u00eflandais<\/td>- Les demandes de paiement doivent avoir \u00e9t\u00e9 faites et poursuivies dans la mesure appropri\u00e9e \n- Une action en justice civile doit avoir \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e contre le d\u00e9biteur et une d\u00e9cision de justice doit avoir \u00e9t\u00e9 rendue ; ou \n- Une action en justice pour faillite doit avoir \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e contre le d\u00e9biteur et une d\u00e9cision de justice doit avoir \u00e9t\u00e9 rendue ;\n - Pour les actions mentionn\u00e9es ci-dessus, un directeur de la personne morale doit autoriser l'annulation de la cr\u00e9ance dans les 30 jours suivant le dernier jour de l'ann\u00e9e fiscale.<\/td><\/tr>
      Cr\u00e9ance n'exc\u00e9dant pas 200 000 bahts tha\u00eflandais<\/td>- Des demandes de paiement de la cr\u00e9ance doivent avoir \u00e9t\u00e9 faites et poursuivies dans la mesure appropri\u00e9e.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      La TVA doit-elle \u00eatre pay\u00e9e sur les revenus provenant de l'annulation des cr\u00e9ances?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      La TVA ne doit pas \u00eatre pay\u00e9e sur les revenus provenant de l'annulation des cr\u00e9ances selon la l\u00e9gislation fiscale tha\u00eflandaise, car ces revenus ne r\u00e9sultent pas de la vente de biens ou de services. Lorsque les entreprises annulent des cr\u00e9ances, elles doivent \u00e9valuer les implications fiscales. Si une entreprise d\u00e9cide de maintenir les cr\u00e9ances dans ses registres comptables, le minist\u00e8re des Finances tha\u00eflandais peut exiger que ces cr\u00e9ances soient comptabilis\u00e9es comme des revenus, ce qui pourrait entra\u00eener des b\u00e9n\u00e9fices imposables pour l'entreprise et d'autres obligations fiscales.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      La radiation d'une cr\u00e9ance peut-elle \u00eatre d\u00e9duite comme d\u00e9pense fiscale ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Les cr\u00e9ances irr\u00e9couvrables sont radi\u00e9es des registres du cr\u00e9ancier et sont consid\u00e9r\u00e9es comme des charges comptables. Toutefois, pour que cette radiation puisse \u00eatre d\u00e9duite dans le calcul de l'imp\u00f4t sur le revenu du cr\u00e9ancier, elle doit satisfaire \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales. Ces aspects peuvent \u00eatre complexes, et il est fr\u00e9quent que les entreprises sollicitent un sp\u00e9cialiste de l\u2019imp\u00f4t soci\u00e9t\u00e9 Tha\u00eflande pour \u00e9viter les erreurs de comptabilisation ou de d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n

      Selon l'article 65 bis (9) du Code des imp\u00f4ts, les cr\u00e9ances annul\u00e9es ne peuvent \u00eatre d\u00e9duites des d\u00e9penses fiscales que dans les circonstances suivantes : <\/p>\n\n\n\n

      1. La cr\u00e9ance doit d\u00e9couler d'op\u00e9rations commerciales ou \u00eatre li\u00e9e \u00e0 des activit\u00e9s commerciales. Autrement dit, elle ne doit pas avoir \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9e comme un revenu dans le calcul du b\u00e9n\u00e9fice net imposable de l'entreprise. <\/p>\n\n\n\n

      2. La cr\u00e9ance doit \u00eatre recouvrable par voie judiciaire, ce qui signifie que le cr\u00e9ancier doit disposer de suffisamment de preuves pour \u00e9tayer sa demande et que le d\u00e9lai de prescription applicable n'a pas encore expir\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

      De plus, le cr\u00e9ancier doit d\u00e9montrer des efforts de recouvrement de la cr\u00e9ance avant de pouvoir la radier comme douteuse \u00e0 des fins fiscales. Les actions \u00e0 entreprendre pour recouvrer la cr\u00e9ance d\u00e9pendent de son montant et de son importance. <\/p>\n\n\n\n

      Pour une cr\u00e9ance douteuse d\u00e9passant 500 000 THB, provenant d'un seul d\u00e9biteur, les conditions suivantes doivent \u00eatre remplies : <\/p>\n\n\n\n

      1. Le cr\u00e9ancier doit avoir exig\u00e9 le paiement du d\u00e9biteur et \u00eatre en mesure de fournir une preuve de cette demande (par exemple, une lettre de mise en demeure). <\/p>\n\n\n\n

      2. Le cr\u00e9ancier doit avoir engag\u00e9 des poursuites judiciaires (par exemple, un proc\u00e8s ou une requ\u00eate dans une affaire civile ou une proc\u00e9dure de faillite) apr\u00e8s l'\u00e9chec des tentatives de recouvrement, et cela doit avoir abouti \u00e0 un ordre de recouvrement \u00e9mis par un tribunal. Cet ordre de recouvrement doit \u00e9galement \u00eatre rest\u00e9 impay\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

      Il existe deux exceptions \u00e0 cette obligation d'engager des poursuites judiciaires. Premi\u00e8rement, si le d\u00e9biteur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 ou a disparu et s'il n'y a plus d'actifs disponibles pour recouvrer la cr\u00e9ance, le cr\u00e9ancier peut radier la cr\u00e9ance douteuse apr\u00e8s avoir suivi la premi\u00e8re \u00e9tape et avoir \u00e9mis une demande de paiement. Deuxi\u00e8mement, il n'est pas n\u00e9cessaire d'engager des poursuites judiciaires lorsque le d\u00e9biteur a mis fin \u00e0 ses activit\u00e9s commerciales et que les cr\u00e9ances des cr\u00e9anciers prioritaires d\u00e9passent la valeur totale des actifs du d\u00e9biteur. <\/p>\n\n\n\n

      Pour les cr\u00e9ances douteuses comprises entre 100 001 et 500 000 THB, les conditions \u00e0 remplir par une entreprise souhaitant annuler la cr\u00e9ance sont essentiellement les m\u00eames que celles mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment. Cependant, le seuil d'action judiciaire requis est plus bas. Par exemple, le cr\u00e9ancier n'a pas besoin d'attendre une ordonnance ou une d\u00e9cision du tribunal, mais aura rempli ses obligations lorsque son dossier (civil ou de faillite) sera accept\u00e9 par le tribunal. Il est important de noter que les m\u00eames exceptions mentionn\u00e9es ci-dessus s'appliquent et \u00e9liminent la n\u00e9cessit\u00e9 d'une action en justice. <\/p>\n\n\n\n

      Pour les cr\u00e9ances ne d\u00e9passant pas 100 000 THB (ou 200 000 THB si le cr\u00e9ancier est une banque), le cr\u00e9ancier peut proc\u00e9der \u00e0 l'annulation fiscale de la cr\u00e9ance douteuse apr\u00e8s avoir \u00e9mis une demande de paiement. <\/p>\n\n\n\n

      Si le d\u00e9biteur a entam\u00e9 un processus de r\u00e9organisation d'entreprise conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les faillites, les cr\u00e9ances de l'entreprise peuvent \u00eatre restructur\u00e9es, ce qui peut entra\u00eener leur r\u00e9duction ou leur annulation compl\u00e8te. Dans ce cas, un cr\u00e9ancier peut annuler le montant de la cr\u00e9ance qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit ou annul\u00e9 dans le cadre du plan de restructuration de la cr\u00e9ance approuv\u00e9 par le tribunal. Dans ce sc\u00e9nario, il n'est pas n\u00e9cessaire de remplir les exigences de tentative de recouvrement de cr\u00e9ances.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Quand une entreprise doit-elle radier des cr\u00e9ances?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Une entreprise peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 radier des cr\u00e9ances dans diverses circonstances, g\u00e9n\u00e9ralement lorsqu'il devient peu probable qu'elle puisse recouvrer l'int\u00e9gralit\u00e9 du montant d\u00fb. <\/p>\n\n\n\n

      Voici quelques situations courantes dans lesquelles une entreprise peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 radier des cr\u00e9ances :<\/p>\n\n\n\n

      Insolvabilit\u00e9 du client : <\/strong>Si un client fait faillite ou devient insolvable, les chances de recouvrer l'int\u00e9gralit\u00e9 du montant d\u00fb diminuent. Dans ce cas, l'entreprise peut d\u00e9cider d'annuler la cr\u00e9ance en tant que perte.<\/p>\n\n\n\n

      Non-paiement prolong\u00e9 : <\/strong>Lorsqu'un client ne paie pas pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e et que les tentatives de recouvrement restent vaines, l'entreprise peut d\u00e9cider de passer la cr\u00e9ance en pertes pour refl\u00e9ter la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

      Accords de r\u00e8glement : <\/strong>Parfois, une entreprise peut conclure un accord avec un d\u00e9biteur, acceptant un paiement partiel comme r\u00e8glement total de la cr\u00e9ance. La partie restante de la cr\u00e9ance peut alors \u00eatre annul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

      Cr\u00e9ances contest\u00e9es :<\/strong> Si une cr\u00e9ance fait l'objet d'un litige et qu'il n'est pas certain que l'entreprise puisse recouvrer l'int\u00e9gralit\u00e9 du montant, l'entreprise peut passer la partie litigieuse en pertes jusqu'\u00e0 ce que l'affaire soit r\u00e9solue.<\/p>\n\n\n\n

      Changements dans la situation de l'entreprise : <\/strong>Les ralentissements \u00e9conomiques, les \u00e9volutions des conditions du march\u00e9 ou les changements dans la sant\u00e9 financi\u00e8re d'une entreprise peuvent conduire \u00e0 la d\u00e9cision d'annuler certaines cr\u00e9ances jug\u00e9es douteuses.<\/p>\n\n\n\n

      Normes et politiques comptables : <\/strong>Les entreprises suivent des principes comptables tels que les principes comptables g\u00e9n\u00e9ralement admis (GAAP - Generally Accepted Accounting Principles) ou les normes internationales d'information financi\u00e8re (IFRS - International Financial Reporting Standards), qui peuvent exiger la comptabilisation des cr\u00e9ances douteuses ou des pertes de valeur en fonction de crit\u00e8res sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n

      Cessation des efforts de recouvrement :<\/strong> Si une entreprise d\u00e9cide de ne plus poursuivre le recouvrement d'une cr\u00e9ance pour diverses raisons, elle peut choisir de passer la cr\u00e9ance en pertes pour cette cr\u00e9ance douteuse.<\/p>\n\n\n\n

      Acquisition ou fusion : <\/strong>Lors d'une acquisition ou fusion d'entreprises, l'entreprise acqu\u00e9reuse peut \u00e9valuer la possibilit\u00e9 de recouvrer les cr\u00e9ances figurant dans les livres de l'entreprise acquise. Si certaines cr\u00e9ances sont jug\u00e9es douteuses, elles peuvent \u00eatre radi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

      Il est important que les entreprises \u00e9valuent soigneusement les implications financi\u00e8res de l'annulation des cr\u00e9ances et qu'elles respectent les normes et r\u00e9glementations comptables en vigueur. La radiation des cr\u00e9ances permet aux entreprises de refl\u00e9ter avec pr\u00e9cision la sant\u00e9 financi\u00e8re de leur activit\u00e9 et de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur les pratiques futures en mati\u00e8re de cr\u00e9dit et de pr\u00eat.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n\n\n\n

      Nos r\u00e9flexions<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

      La gestion des cr\u00e9ances douteuses est un \u00e9l\u00e9ment crucial de la sant\u00e9 financi\u00e8re d'une entreprise. Bien que conserver les sommes dues dans les comptes puisse sembler avantageux \u00e0 premi\u00e8re vue, cela fausse les rapports financiers et peut engendrer des probl\u00e8mes majeurs \u00e0 long terme. L'annulation formelle des cr\u00e9ances douteuses via des proc\u00e9dures l\u00e9gales appropri\u00e9es offre une transparence essentielle. Cela permet de rediriger les efforts vers les clients solvables, de modifier les niveaux de risque pour \u00e9viter de futurs probl\u00e8mes de cr\u00e9dit, de rep\u00e9rer les signaux d'alarme en cas de hausse soudaine des cr\u00e9ances douteuses, et bien plus encore. En tenant une comptabilit\u00e9 minutieuse des cr\u00e9ances douteuses et en les traitant en cons\u00e9quence, l'entreprise dispose d'une vision claire lui permettant d'apporter des ajustements op\u00e9rationnels et de s'adapter en cons\u00e9quence. Qu'il s'agisse d'un client en difficult\u00e9 ou d'une tendance g\u00e9n\u00e9rale, une gestion efficace des cr\u00e9ances douteuses permet \u00e0 l'entreprise de faire preuve de pr\u00e9cision et d'adaptabilit\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      When a business in Thailand is unable to collect a debt from a debtor, it may be eligible to write off the debt from its accounts. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-9852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-run-a-company"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}