Lorsqu'on envisage de cr\u00e9er une entreprise en Tha\u00eflande, une question fr\u00e9quente se pose : Ma soci\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande doit-elle avoir un partenaire tha\u00eflandais ?<\/p>\n\n\n\n
Dans cet article, nous aborderons la question de l\u2019obligation ou non de s\u2019associer avec un ressortissant local. Il est essentiel d\u2019analyser le cadre juridique tha\u00eflandais, notamment la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res (Foreign Business Act - FBA), avant de r\u00e9pondre \u00e0 cette question.<\/p>\n\n\n\n
Selon le Code civil et commercial tha\u00eflandais<\/a>, companies can be 100% foreign-owned and are not required to have a Thai Partner. However, the ability of a company such as this to operate and engage in business is entirely dependent on the business activities of the company.\u00a0<\/p>\n\n\n\n La m\u00e9thode du loi de 1999 sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/a> (FBA) r\u00e9glemente les investissements \u00e9trangers en Tha\u00eflande dans le but de prot\u00e9ger et de promouvoir les int\u00e9r\u00eats des entreprises tha\u00eflandaises. Cette loi sp\u00e9cifie les secteurs ouverts aux investissements \u00e9trangers et les conditions dans lesquelles les entreprises \u00e9trang\u00e8res peuvent op\u00e9rer en Tha\u00eflande. De plus, elle interdit aux entreprises \u00e9trang\u00e8res d'entreprendre environ cinquante types d'activit\u00e9s, notamment dans les domaines des services, du conseil, de la finance, etc.<\/p>\n\n\n\n Pour les 50 activit\u00e9s commerciales restreintes \u00e9tablies par le FBA, la propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re d'une soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e est plafonn\u00e9e \u00e0 49,99 % (\u00e0 moins qu'une licence d'entreprise \u00e9trang\u00e8re ou une promotion du BOI n'ait \u00e9t\u00e9 obtenue). Par cons\u00e9quent, un partenaire tha\u00eflandais devra d\u00e9tenir la majorit\u00e9 des parts.<\/p>\n\n\n\n Les entreprises qui ne sont pas soumises \u00e0 des restrictions n'entrent pas dans les cat\u00e9gories interdites ou restreintes, telles que les soci\u00e9t\u00e9s d'import-export (en fonction de leur activit\u00e9 commerciale), qui peuvent \u00eatre enti\u00e8rement d\u00e9tenues et exploit\u00e9es par des investisseurs \u00e9trangers en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n La licence d'entreprise \u00e9trang\u00e8re (Foreign Business License - FBL) est une licence d\u00e9livr\u00e9e par le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement des entreprises qui permet aux entreprises \u00e9trang\u00e8res d'exercer des activit\u00e9s commerciales restreintes en vertu de la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res. Toutefois, il est important de noter qu'il est souvent difficile d'obtenir l'approbation de la FBL.<\/p>\n\n\n\n Pour obtenir une telle autorisation, l'entreprise \u00e9trang\u00e8re doit d\u00e9poser une demande aupr\u00e8s du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement des entreprises, accompagn\u00e9e de documents justificatifs tels que le certificat d'enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9, les statuts et la preuve de l'actionnariat. Les demandeurs devront \u00e9galement apporter la preuve d'un transfert de technologie<\/a> .<\/p>\n\n\n\n Le Bureau de l'Investissement (BOI) en Tha\u00eflande, relevant du gouvernement tha\u00eflandais, a pour mission de favoriser les investissements \u00e9trangers et de soutenir la croissance \u00e9conomique du pays. Les entreprises \u00e9ligibles b\u00e9n\u00e9ficient d'avantages substantiels gr\u00e2ce \u00e0 la promotion du BOI, tels que la possibilit\u00e9 d'une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 100 % par des \u00e9trangers, une plus grande facilit\u00e9 pour recruter des employ\u00e9s \u00e9trangers et l'obtention du certificat d'entreprise \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n Il est important de noter que les entreprises promues par le BOI peuvent demander un certificat d'entreprise \u00e9trang\u00e8re, offrant ainsi un avantage significatif. Si l'activit\u00e9 commerciale envisag\u00e9e est sujette \u00e0 des restrictions selon la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res, la soci\u00e9t\u00e9 peut demander ce certificat au du minist\u00e8re du Commerce apr\u00e8s avoir obtenu sa licence BOI.Dans la pratique, les certificats d'entreprise \u00e9trang\u00e8re sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9livr\u00e9s \u00e0 toutes les entreprises titulaires d'une licence du BOI. L'obtention d'un certificat d'entreprise \u00e9trang\u00e8re permet aux entreprises b\u00e9n\u00e9ficiant de la promotion du BOI d'exercer des activit\u00e9s restreintes par la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res en tant qu'entreprise d\u00e9tenue \u00e0 100 % par des \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n Cependant, bien que la promotion du BOI offre de nombreux avantages, il est important de comprendre que seules quelques activit\u00e9s commerciales sont soumises \u00e0 la FBA. Les investisseurs \u00e9trangers doivent donc v\u00e9rifier attentivement leur \u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 la promotion du BOI avant de s'engager. <\/p>\n\n\n\n Les investisseurs \u00e9trangers se demandent souvent s'ils peuvent prendre le contr\u00f4le d'une soci\u00e9t\u00e9 principalement d\u00e9tenue par des Tha\u00eflandais sans enfreindre la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9. <\/p>\n\n\n\n La loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res met l'accent sur la propri\u00e9t\u00e9 des actions plut\u00f4t que sur le contr\u00f4le de l'entreprise. Les investisseurs \u00e9trangers peuvent ainsi exercer un contr\u00f4le en disposant de droits de vote suppl\u00e9mentaires et en \u00e9tablissant des accords clairs. Il est essentiel de le faire correctement sans compromettre les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques des actionnaires tha\u00eflandais dans l'entreprise.<\/p>\n\n\n\n Il est important de noter que l'utilisation de pr\u00eate-noms est express\u00e9ment interdite en vertu de la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res (Foreign Business Act). Pour plus d'informations sur les actionnaires pr\u00eate-noms en Tha\u00eflande, consultez ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Dans la plupart des cas, les grandes entreprises internationales ont des r\u00e8gles qui disent que leur entreprise \u00e0 l'\u00e9tranger doit \u00eatre enti\u00e8rement d\u00e9tenue par des \u00e9trangers. Si c'est le cas, elles peuvent probablement obtenir une ou plusieurs licences du BOI pour que l'entreprise soit compl\u00e8tement d\u00e9tenue par des \u00e9trangers. Mais cela peut co\u00fbter cher et ne marche pas forc\u00e9ment pour les petites entreprises. <\/p>\n\n\n\n Pour les petites entreprises, une autre id\u00e9e serait de trouver une solution interm\u00e9diaire, en ayant une partie de l'entreprise qui appartient \u00e0 l'\u00e9tranger gr\u00e2ce \u00e0 une licence du BOI. Si ce n'est pas possible, elles pourraient travailler avec un partenaire local en Tha\u00eflande. Mais si elles choisissent cela, elles doivent faire attention \u00e0 bien organiser leur entreprise pour \u00e9viter que le partenaire tha\u00eflandais ne soit vu comme un actionnaire pr\u00eate-nom<\/a>(ce qui est interdit en Tha\u00eflande) et pour \u00e9viter d'autres probl\u00e8mes possibles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Thailand’s legal framework, especially the Foreign Business Act (FBA) can often make needing a Thai partner a necessity, but not always.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,32],"tags":[],"class_list":["post-9094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-start-a-company","category-run-a-company"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Peut-on exercer des activit\u00e9s restreintes en vertu du FBA dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue \u00e0 100 % ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 100 % dans une soci\u00e9t\u00e9 du BOI<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Le FBA et le contr\u00f4le des entreprises \u00e0 majorit\u00e9 tha\u00eflandaise<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Nos r\u00e9flexions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n