{"id":12712,"date":"2025-03-11T04:20:18","date_gmt":"2025-03-11T04:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vbapartners.com\/?p=12712"},"modified":"2025-03-11T04:20:20","modified_gmt":"2025-03-11T04:20:20","slug":"annual-closing-process","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/annual-closing-process\/","title":{"rendered":"Comment effectuer la proc\u00e9dure de cl\u00f4ture annuelle des comptes de l'entreprise ?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>En Tha\u00eflande, la majorit\u00e9 des entreprises cl\u00f4turent leur exercice financier le 31 d\u00e9cembre. Elles disposent ensuite de 150 jours pour finaliser leurs comptes et se conformer \u00e0 l\u2019ensemble des obligations comptables en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les entreprises en Tha\u00eflande, qu'elles soient actives ou inactives durant l'exercice, doivent se conformer aux obligations comptables en vigueur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce guide offre un aper\u00e7u du processus de cl\u00f4ture annuelle en Tha\u00eflande, en d\u00e9taillant les principales obligations, la pr\u00e9paration des \u00e9tats financiers, les proc\u00e9dures d'audit et l'organisation de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA).\n<br>\n<br>\nPour garantir la conformit\u00e9 et optimiser la fiscalit\u00e9, il est recommand\u00e9 de consulter un comptable Tha\u00eflande ou un expert comptable Bangkok. Nos services incluent l\u2019accompagnement des entreprises sur l\u2019imp\u00f4t soci\u00e9t\u00e9 Tha\u00eflande et l\u2019imp\u00f4t crypto Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group Keypoints has-white-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#35a692\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Points cl\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La r\u00e9glementation comptable tha\u00eflandaise impose aux entreprises de cl\u00f4turer leurs comptes annuels dans les 150 jours suivant la fin de l'exercice financier, g\u00e9n\u00e9ralement fix\u00e9 au 31 d\u00e9cembre. Cela inclut la pr\u00e9paration des \u00e9tats financiers et la r\u00e9alisation d'un audit ind\u00e9pendant, conform\u00e9ment \u00e0 la loi tha\u00eflandaise sur les soci\u00e9t\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>La d\u00e9claration annuelle de l'imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s en Tha\u00eflande doit \u00e9galement \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans les 150 jours suivant la fin de la p\u00e9riode comptable.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tats financiers doivent inclure un bilan, un compte de r\u00e9sultat, un \u00e9tat des variations des capitaux propres et un tableau des flux de tr\u00e9sorerie. Ces documents doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un auditeur externe certifi\u00e9 dans le cadre d'un audit ind\u00e9pendant en Tha\u00eflande.<\/li>\n\n\n\n<li>Les soci\u00e9t\u00e9s en Tha\u00eflande doivent organiser une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) dans les quatre mois suivant la cl\u00f4ture de leur exercice financier. Lors de cette r\u00e9union, les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s doivent \u00eatre approuv\u00e9s en pr\u00e9sence d'au moins un quart des actionnaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Les documents finaux, incluant les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s, les informations de l'entreprise et le proc\u00e8s-verbal de l'AGA, doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du minist\u00e8re tha\u00eflandais du Commerce dans le mois suivant l'assembl\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Exigences relatives \u00e0 la cl\u00f4ture annuelle des comptes de l'entreprise en Tha\u00eflande<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En Tha\u00eflande, l'exercice fiscal d'une entreprise s'\u00e9tend g\u00e9n\u00e9ralement du 1er janvier au 31 d\u00e9cembre. Toutefois, une entreprise peut opter pour un exercice diff\u00e9rent, \u00e0 condition qu'il ne d\u00e9passe pas 12 mois.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Le pays applique un syst\u00e8me d'auto-\u00e9valuation fiscale, obligeant les entreprises \u00e0 pr\u00e9parer et soumettre leurs d\u00e9clarations fiscales dans les d\u00e9lais requis, ainsi qu'\u00e0 s'acquitter de tout imp\u00f4t d\u00fb.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9claration annuelle de l'imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s en Tha\u00eflande doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans les 150 jours suivant la fin de la p\u00e9riode comptable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full cta-Article\"><a href=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/French-BOI-Tax-Incentives-1.webp\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1599\" height=\"579\" src=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1.webp\" alt=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-Payroll-Infographic.webp\" class=\"wp-image-12652\" srcset=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1.webp 1000w, https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1-300x109.webp 300w, https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1-768x278.webp 768w, https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1-18x7.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1599px) 100vw, 1599px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Quelle est la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour la cl\u00f4ture des comptes annuels d'une entreprise pour l'exercice pr\u00e9c\u00e9dent ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour cl\u00f4turer ses comptes pour l'ann\u00e9e fiscale, une entreprise doit pr\u00e9parer un ensemble d'\u00e9tats financiers. En Tha\u00eflande, ces documents pr\u00e9sentent les activit\u00e9s commerciales et les r\u00e9sultats financiers de l'entreprise pour l'exercice \u00e9coul\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tats financiers annuels d'une entreprise tha\u00eflandaise doivent comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'\u00e9tat de la situation financi\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n<p>L'\u00e9tat de la situation financi\u00e8re, correspondant au \u00ab bilan \u00bb en Tha\u00eflande, il offre une vue d'ensemble de la sant\u00e9 financi\u00e8re de l'entreprise. Il indique les actifs (les biens d\u00e9tenus), les passifs (les dettes) et les capitaux propres (la part du propri\u00e9taire).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compte de r\u00e9sultat<\/h3>\n\n\n\n<p>Le compte de r\u00e9sultat r\u00e9sume les recettes, les d\u00e9penses et le b\u00e9n\u00e9fice ou la perte nette de l'entreprise. Il met en \u00e9vidence les montants per\u00e7us et d\u00e9pens\u00e9s durant une p\u00e9riode sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tat des variations des capitaux propres<\/h3>\n\n\n\n<p>L'\u00e9tat des variations des capitaux propres pr\u00e9sente les changements des capitaux propres d'une entreprise au cours de l'exercice pr\u00e9c\u00e9dent. Il inclut des informations sur le b\u00e9n\u00e9fice net, les dividendes vers\u00e9s et toute autre modification des capitaux propres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tableau des flux de tr\u00e9sorerie<\/h3>\n\n\n\n<p>Le tableau des flux de tr\u00e9sorerie d\u00e9taille les mouvements de liquidit\u00e9s entrants et sortants d'une entreprise. Ce tableau refl\u00e8te tout revenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des op\u00e9rations,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>des investissements et\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>des investissements et des activit\u00e9s de financement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres informations requises<\/h3>\n\n\n\n<p>Les informations suivantes doivent \u00e9galement \u00eatre incluses dans les \u00e9tats financiers :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crit\u00e8res de pr\u00e9paration des \u00e9tats financiers<\/li>\n\n\n\n<li>Description des m\u00e9thodes comptables<\/li>\n\n\n\n<li>Informations compl\u00e9mentaires sur le bilan, le compte de r\u00e9sultat, le tableau des flux de tr\u00e9sorerie et l'\u00e9tat des variations des capitaux propres.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une fois les \u00e9tats financiers pr\u00e9par\u00e9s, ils doivent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s par un auditeur ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Chaque entreprise doit-elle faire l'objet d'un audit annuel ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre des obligations comptables en Tha\u00eflande, les \u00e9tats financiers de l'exercice pr\u00e9c\u00e9dent doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un auditeur ind\u00e9pendant et soumis au minist\u00e8re du Commerce dans les 150 jours suivant la fin de l'exercice.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un audit ind\u00e9pendant en Tha\u00eflande est requis pour garantir l'exactitude des \u00e9tats financiers et assurer leur conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations en mati\u00e8re d'information financi\u00e8re. Cet audit doit \u00eatre effectu\u00e9 par un auditeur certifi\u00e9, et non par l'\u00e9quipe comptable interne de l'entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de nombreuses entreprises tha\u00eflandaises, l'exercice fiscal se termine le 31 d\u00e9cembre, ce qui signifie que les \u00e9tats financiers audit\u00e9s doivent \u00eatre soumis au minist\u00e8re du Commerce avant la fin du mois de mai.<\/p>\n\n\n\n<p>Lire plus :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/vbapartners.com\/do-thai-companies-need-to-complete-an-annual-audit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les entreprises tha\u00eflandaises doivent-elles proc\u00e9der \u00e0 un audit annuel ?<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Quand l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle doit-elle se tenir ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) est une obligation l\u00e9gale en Tha\u00eflande. Chaque soci\u00e9t\u00e9 doit organiser une AGA au moins une fois par an, conform\u00e9ment \u00e0 la loi tha\u00eflandaise sur les soci\u00e9t\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p>L'AGA doit \u00eatre tenue dans les quatre mois suivant la fin de l'exercice financier de la soci\u00e9t\u00e9. Elle permet aux actionnaires de discuter et d'approuver les questions relatives aux activit\u00e9s de l'entreprise, y compris l'approbation des \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette assembl\u00e9e permet aux actionnaires d'examiner en d\u00e9tail le rapport du commissaire aux comptes. Ils ont l'opportunit\u00e9 de poser des questions, de demander des informations suppl\u00e9mentaires et des explications sur tout aspect des \u00e9tats financiers. <\/p>\n\n\n\n<p>De plus, les actionnaires doivent voter sur la nomination de l'auditeur pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conditions de convocation d'une AGA<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour convoquer une AGA, les \u00e9tapes suivantes doivent \u00eatre suivies :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Avis de convocation<\/h4>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 doit envoyer un avis officiel \u00e0 tous les actionnaires, administrateurs et auditeurs. Cet avis doit pr\u00e9ciser la date, l'heure, le lieu et l'ordre du jour de l'AGA.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obligation de publication<\/h4>\n\n\n\n<p>Avant une modification r\u00e9cente du code civil et commercial tha\u00eflandais (CCC), les soci\u00e9t\u00e9s tha\u00eflandaises \u00e9taient tenues de publier un avis de convocation \u00e0 leur assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle dans un journal local et d'envoyer une invitation \u00e0 tous les actionnaires inscrits au registre de la soci\u00e9t\u00e9 au moins sept jours avant la date de l'assembl\u00e9e (ou 14 jours pour les r\u00e9solutions sp\u00e9ciales). Cependant, cette obligation a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e, sauf si la soci\u00e9t\u00e9 a un actionnaire d\u00e9tenant un certificat au porteur.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreuses soci\u00e9t\u00e9s pr\u00e9voient des m\u00e9canismes de convocation de l'AGA dans leurs statuts. Cependant, ces m\u00e9canismes peuvent \u00eatre bas\u00e9s sur les exigences obsol\u00e8tes de l'ancien CCC, qui imposait la publication d'un avis de convocation. Si une soci\u00e9t\u00e9 n'a pas mis \u00e0 jour ses statuts, elle doit encore se conformer \u00e0 cette exigence de publication.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ordre du jour de l'assembl\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n<p>L'AGA doit comprendre les points suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Approbation des \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Nomination ou reconduction du commissaire aux comptes de la soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9claration de dividendes (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9lection ou r\u00e9\u00e9lection des administrateurs (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n\n\n\n<li>Toute autre question statutaire ou li\u00e9e \u00e0 l'activit\u00e9 de l'entreprise<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exigences en mati\u00e8re de quorum<\/h4>\n\n\n\n<p>Le quorum doit \u00eatre atteint pour que l'AGA puisse se tenir. En pratique, cela signifie qu'au moins un quart des actionnaires, ou des actionnaires d\u00e9tenant au moins un quart des actions \u00e9mises, doivent \u00eatre pr\u00e9sents, en personne ou par procuration.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vote et r\u00e9solutions<\/h4>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9solutions sont adopt\u00e9es \u00e0 la majorit\u00e9 simple, sauf disposition contraire dans les statuts de la soci\u00e9t\u00e9. Certaines questions, telles que les modifications des statuts ou les r\u00e9ductions de capital, peuvent exiger un seuil de vote plus \u00e9lev\u00e9, comme 75 %.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union et d\u00e9claration de conformit\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'issue de l'AGA, le proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union doit \u00eatre enregistr\u00e9 et conserv\u00e9 dans les registres officiels de la soci\u00e9t\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tats financiers approuv\u00e9s, ainsi que les autres documents requis, doivent \u00eatre soumis au minist\u00e8re tha\u00eflandais du Commerce dans un d\u00e9lai d'un mois \u00e0 partir de la date de l'AGA.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que les sanctions pour ne pas avoir organis\u00e9 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle pour approuver les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s dans les 4 mois suivant la fin de l'ann\u00e9e fiscale sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e9nalit\u00e9s pour la soci\u00e9t\u00e9 : amende n'exc\u00e9dant pas 20 000 THB<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9nalit\u00e9s pour le(s) directeur(s) : amende n'exc\u00e9dant pas 50 000 THB<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Quand le d\u00e9p\u00f4t final doit-il \u00eatre effectu\u00e9 ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>?<\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois les \u00e9tats financiers approuv\u00e9s par l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, le dossier final doit \u00eatre soumis au minist\u00e8re du Commerce. Ce d\u00e9p\u00f4t doit \u00eatre effectu\u00e9 dans le mois qui suit l'AGA et les documents suivants doivent \u00eatre soumis :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tat financier v\u00e9rifi\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Bilan<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de la soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tail des administrateurs<\/li>\n\n\n\n<li>Liste des actionnaires<\/li>\n\n\n\n<li>Proc\u00e8s-verbal de l'assembl\u00e9e annuelle<\/li>\n\n\n\n<li>Comptes de profits et pertes<\/li>\n\n\n\n<li>Type d'entreprise<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tous les documents doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s en tha\u00ef, mais ils peuvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s dans une autre langue, \u00e0 condition d'\u00eatre accompagn\u00e9s d'une traduction en tha\u00ef.\n<br>\n<br>\nIl est conseill\u00e9 de travailler avec un comptable en Tha\u00eflande ou un expert comptable \u00e0 Bangkok pour pr\u00e9parer ces documents et g\u00e9rer l\u2019imp\u00f4t soci\u00e9t\u00e9 Tha\u00eflande ou l\u2019imp\u00f4t crypto Tha\u00eflande de mani\u00e8re conforme et efficace.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Quand le paiement et le r\u00e8glement de l'imp\u00f4t sont-ils effectu\u00e9s ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s et approuv\u00e9s lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l'entreprise doit s'acquitter du montant correspondant de l'imp\u00f4t sur le revenu en m\u00eame temps que la d\u00e9claration fiscale, si elle r\u00e9alise des b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Quelles sont les sanctions en cas de non-soumission des d\u00e9clarations annuelles ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les personnes physiques ou morales ne respectant pas la r\u00e9glementation comptable tha\u00eflandaise s'exposent \u00e0 une amende pouvant atteindre 200 000 THB.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, selon la r\u00e9glementation fiscale tha\u00eflandaise, si la d\u00e9claration semestrielle de l'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s (PND 51) sous-estime les b\u00e9n\u00e9fices imposables d'une entreprise de plus de 25 % par rapport \u00e0 sa dette fiscale annuelle finale, une p\u00e9nalit\u00e9 de 20 % sera appliqu\u00e9e sur la diff\u00e9rence. En cas de d\u00e9claration incorrecte, une p\u00e9nalit\u00e9 suppl\u00e9mentaire de 100 % peut \u00eatre impos\u00e9e, et en cas de non-d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration, la p\u00e9nalit\u00e9 peut atteindre 200 %.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si le contribuable pr\u00e9sente une demande formelle \u00e0 l'agent du fisc, une r\u00e9duction de la p\u00e9nalit\u00e9 pouvant aller jusqu'\u00e0 50 % est possible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full cta-Article\"><a href=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/French-BOI-Tax-Incentives-1.webp\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1599\" height=\"579\" src=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1.webp\" alt=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-Payroll-Infographic.webp\" class=\"wp-image-12652\" srcset=\"https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1.webp 1000w, https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1-300x109.webp 300w, https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1-768x278.webp 768w, https:\/\/vbapartners.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Web-Banner_VB-1-18x7.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1599px) 100vw, 1599px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Quelles sont les obligations de conformit\u00e9 pour les soci\u00e9t\u00e9s dormantes ?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Toutes les personnes morales et entreprises enregistr\u00e9es en Tha\u00eflande doivent tenir une comptabilit\u00e9 conforme et soumettre leurs documents annuels. Cette obligation s'applique \u00e0 toutes les entit\u00e9s enregistr\u00e9es, y compris celles qui sont inactives, n'effectuent aucune transaction ou n'exercent aucune activit\u00e9 commerciale au cours de l'ann\u00e9e.<br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>La cl\u00f4ture des comptes a-t-elle une incidence sur les permis de travail des employ\u00e9s \u00e9trangers en Tha\u00eflande ?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La cl\u00f4ture des comptes de l'entreprise pour l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente est particuli\u00e8rement importante pour les entreprises qui embauchent des employ\u00e9s \u00e9trangers.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si le processus de cl\u00f4ture des comptes annuels n'est pas achev\u00e9 \u00e0 temps, la capacit\u00e9 de l'entreprise \u00e0 renouveler les permis de travail des employ\u00e9s \u00e9trangers en Tha\u00eflande peut s'en trouver affect\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C'est \u00e9galement le cas pour les entreprises b\u00e9n\u00e9ficiant de promotions du BOI Tha\u00eflande (Board of Investment). Toutefois, si elles ne soumettent pas les rapports requis dans les d\u00e9lais impartis, elles risquent de perdre leur statut BOI Tha\u00eflande et de ne plus pouvoir obtenir de permis de travail pour leurs employ\u00e9s \u00e9trangers en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><em>Cet article est fourni \u00e0 titre d'information uniquement et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les entreprises tha\u00eflandaises doivent cl\u00f4turer leur exercice financier dans les 150 jours suivant la fin de celui-ci. Ce guide traite de la pr\u00e9paration des \u00e9tats financiers, des audits ind\u00e9pendants, des exigences relatives aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles et des d\u00e9clarations fiscales afin de garantir la conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation comptable tha\u00eflandaise. D\u00e9couvrez les \u00e9tapes cl\u00e9s \u00e0 suivre pour \u00e9viter les p\u00e9nalit\u00e9s et conserver vos permis de travail ou votre statut BOI Thailand.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,121],"tags":[179,214,157,158],"class_list":["post-12712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accounting","category-tax","tag-accounting","tag-audit","tag-income-tax","tag-tax"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vbapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}